Intermediate French B F2156

Numbering Code U-LAS22 20004 SO48 Year/Term 2022 ・ Second semester
Number of Credits 2 Course Type Seminar (Foreign language)
Target Year 2nd year students or above Target Student For all majors
Language Japanese and French Day/Period Tue.4
Instructor name NISHIMOTO NOA (Part-time Lecturer)
Outline and Purpose of the Course <フランス語圏の文化>

本講義では、初級文法を終えた受講生を対象とし、フランス語およびフランス語圏に関する理解と広い視野を培うことを目的とする。また、1年時ではあまり時間を割くことのできなかった、リスニングや生きたフランス語のニュース映像を聞き、リスニング力、ディクテーション能力(音声を聞いて正しい綴りでフランス語で書きとること)の向上に力を入れます。

授業では講師の専門領域・研究分野を随時取り上げ、フランス語およびフランス語圏の社会と文化を理解するために次の3点を題材として取り上げる。

(1)フランス語圏(アフリカ、フランス語が話されているオセアニアの小さな島々、マヨット、仏領ギアナ等)の文化・社会
(2)哲学者の思想をもとに、「科学とは何か?」、「人間とは何か?」「豊かさとは何か?」「自分は自分のことを理解しているのだろうか?」といった問の考察
(3)言語学的視点から再度見直すフランス語

これら3点の題材を通じて、人間の多様な価値観とその中に見られる普遍的特質をひも解くことを目標とする。
Course Goals 本講義を通じて、(1)フランス語初級文法を終えた学生が、フランス語で書かれたテキストから情報を読み取る力を身につけること、(2)フランス本土やアフリカ諸国、オセアニア島嶼国に関するフランス語で話されている映像資料からフランス語を聞き取り、かつ、異なる価値観や異なる生き方を学ぶこと、(3)様々な哲学や思想を読むことによって、科学とは何か、人間と自然の関わり、私とは何か?という問いに対して、人文科学・社会科学・自然科学の垣根を超えた多角的視点から考察する力を養うことを目標とする。
Schedule and Contents *教科書の順番通りに進めていきます。教科書以外の内容は授業の進捗度によって前後します。映画を見る場合は、(映画を)2、3回に分けて教科書を読み終え残った時間に鑑賞します。
(1)授業オリエンテーション、フランス語の簡単なアニメを通じてフランス語の復習、受講生自己紹介
(2)フランスの海外領土、Qu'est-ce queって何?
(3)フランスで話されている地域語、なぜフランス語で80は4*20なのか?珍しいのか?
(4)マヨット島とイスラム教、マヨット島の学術調査フィールド頼り、直接法現在、名詞と形容詞、定冠詞、不定冠詞、部分冠詞
(5)南太平洋で使われているCFPフラン、形容詞の比較級、最上級
(6)アンティル諸島のバナナ、バナナと人間、複合過去、半過去、大過去
(7)仏領ギアナの昔と今、南米大陸のインディアン文化、関係代名詞(1) 単純未来
(8)ニューカレドニアの日本人移民、移民問題、ボリビアの沖縄人地区 関係代名詞(2)
(9)トロムアン島ーインド洋における領土問題、条件法
(10)フランス奴隷制度廃止政令、カリブ海と西アフリカ諸国の歴史的関係、バルバドスの事例
(11)Bleu Outremerってどんな色? 接続法
(12)時事問題 TV5の映像資料とテキストを使用します。
(13)時事問題 TV5の映像資料とテキストを使用します。
https://apprendre.tv5monde.com/fr
Evaluation Methods and Policy 平常点(授業への参加、コメントシート、リスニング等) 50%
期末レポート 50%
期末レポートでは、学術的正確さやフランス語としての正確さではなく、主体性、独創性、探究心を重視します。レポート課題に関しては、それぞれの個性や特技や関心などに応じて、自ら興味のある課題を楽しく努力して何らかの形でフランス語に触れて調べる選択課題を豊富に準備します。
Course Requirements Refer to "Handbook of Liberal Arts and General Education Courses".
Study outside of Class (preparation and review) *教科書は大変平易な文書のため、単語を調べれば訳することができます。そのため、授業では教科書の対訳以外に、適宜その場で映像資料や映画、短いアニメを見ます。フランス語のリスニング能力を向上させるためにも、基礎語彙力を高めておいてください。
*TV5MondeのHPも適宜授業中に使います。音声のみならず、フランス語のテキストもHPで見ることができるので、週に1回10分程は閲覧してください。
Textbooks Textbooks/References 海外領土から知るフランス語, Martine Carton et Kazumi Nakao, (三修社)
Related URL https://apprendre.tv5monde.com/fr
PAGE TOP