Seminar in Linguistics II
| Numbering Code | U-HUM23 28372 SJ37 | Year/Term | 2022 ・ Second semester | |
|---|---|---|---|---|
| Number of Credits | 2 | Course Type | seminar | |
| Target Year | From 1st to 4th year students | Target Student | ||
| Language | Japanese | Day/Period | Thu.3 | |
| Instructor name | Nishiwaki Maiko (Graduate School of Human and Environmental Studies Associate Professor) | |||
| Outline and Purpose of the Course | 中高ドイツ語を初めて学ぶ学生を対象に、ドイツ中世の代表的詩人であるHartmann von Aueの奇蹟譚Der arme Heinrich（1190-97）を輪読形式で読む。 | |||
| Course Goals |
辞書を引きながら中高ドイツ語のテクストを読むことができる。 ドイツ語史やドイツ中世文学について理解を深める。 |
|||
| Schedule and Contents |
中高ドイツ語とは、11世紀半ばから14世紀半ばまでの高地ドイツ語をいう。12世紀後半から13世紀中頃は騎士階級や宮廷詩人による文学が栄えたが、本授業では、この時代に書かれた短篇の叙事詩を丁寧に読みながら、中高ドイツ語の言語的な特徴について学んでいく。 授業では、最初の2～3回で中高ドイツ語の基本的事項について説明し、その後、履修者に発表してもらう形でテクストを読み進める。また、適宜、ドイツ語で書かれた中高ドイツ語の文法や中世文学に関する資料を配布し、その内容をまとめて発表してもらう。 テクストには現代ドイツ語の対訳が付いているが、語彙の意味や文法構造について現代ドイツ語との違いを意識しながら読んでほしい。 |
|||
| Evaluation Methods and Policy | 授業への参加度（テクストの分担や配布資料の発表など）に基づく。 | |||
| Course Requirements | 「ドイツ語IIA, IIB」を履修済、あるいは同程度の現代ドイツ語の知識があること。 | |||
| Study outside of Class (preparation and review) | 発表の担当以外の回でも、事前にテクストを読み、疑問点を明らかにして授業に臨んでください。 | |||
| Textbooks | Textbooks/References |
Der arme Heinrich. Mittelhochdeutsch / Neuhochdeutsch, Hartmann von Aue, (Reclam), ISBN:978-3150191316 Kleines Mittelhochdeutsches Woerterbuch. 6. durchgesehene Aufl., Beate Hennig, (De Gruyter), ISBN:978-3110328776 テクストはコピーを配布する。 中高ドイツ語の辞書をすでに持っている方は教科書として挙げたものと異なる版でもよい。また、LexerのMittelhochdeutsches Taschenwoerterbuchでもよい。 |
||
