Determination of the tempered dual as a noncommutative topological space