コンテンツに飛ぶ | ナビゲーションに飛ぶ

  • 日本語
  • English
セクション
 

apr6videos

前日の総括:ジャン=フランソワ・グラジアニ(大阪大学,言語政策)[日本語]
Bilan d’étape : GRAZIANI Jean-François (Univ d’Osaka, politiques linguistiques) [français]
【講演4】「ソフトパワーの光と翳-アメリカの日本知識人観を中心に」松田武(京都外国語大学教授,歴史学)[日本語]
Conférence 4 "Le Japon vu par les Américains" MATSUDA Takeshi (Univ. des études étrangères à Kyoto, historien) [français]
【講演5】「仲介とは何か-仲介者としての語学教師:社会的特性と養成のための学問分野」ジュヌヴィエーヴ・ザラト(国立東洋語学校)[日本語]
Conférence 5 "La fonction de médiation : propriétés sociales de l'enseignant mediateur et cadre disciplinaire pour la formation" ZARATE Geneviève (INALCO, France) [français]
【講演6】「翻訳という異文化間経験をめぐって」堀茂樹(慶應義塾大学,フランス文学)[日本語]
Conférence 6 "A propos d'une expérience interculturelle qu'est la traduction" HORI Shigeki (Univ. Keio, littérature française) [français]
【シンポジウム】「異文化理解を促す英語授業の現状と可能性」中山夏恵(共愛学園前橋国際大学,英語教育)& 栗原文子(中央大学,英語教育)[日本語]
Table ronde "L'éducation interculturelle par l'enseignement de l'anglais : état des lieux actuel et potentialités pour l'avenir" NAKAYAMA Natsue (Maebashi Kyoai Gakuen College) & KURIHARA Fumiko (Univ de Chuo) [français]
【シンポジウム】「Critical Language Awareness の実践」徳井厚子(信州大学,日本語教育/コミュニケーション)[日本語]
Table ronde "L'éducation interculturelle par l'enseignement de l'anglais : état des lieux et perspectives" TOKUI Atsuko (Univ de Shinshu, didactique du japonais) [français]
【シンポジウム】「行って,帰って,それについて話すこと,あるいはフランス滞在を再構築するときの 実際のインターカルチャラリティに関する問題」 マリー=フランソワーズ・パンジェ(大阪府立大学,フランス語教育)[日本語]
Table ronde "Partir, revenir et le dire, ou la question de l'interculturalité à l'œuvre dans la restitution d'un séjour en France" PUNGIER Marie-Françoise (Univ préfectorale d’Osaka, didactique du français) [français]
【シンポジウム】「映画による異文化間教育:B1 と B2 レベルの学生のための教育」 ハン・ミンジョ(梨花女子大学,フランス語教育,韓国)[日本語]
Table ronde "L'interculturel par le cinéma (pour un public d'étudiants de niveau moyen B1-B2)" HAN Minjoo (Univ. des femmes Ewha, République de Corée, didactique du français) [français]
【シンポジウム】「モンゴルの学習者によるフランス語の選択-実用か異文化理解か」アルタングル・ボラット(モンゴル国立大学,フランス語教育)[日本語]
Table ronde "Choix du française par les apprenants mongols : fonctionnel ou interculturel ?" ALTANGUL Bolat (Univ. nationale de Mongolie) [français]
総括と展望:マイケル・ケリー(サウサンプトン大学)[日本語]
Synthèse des travaux & Perspectives : KELLY Michael (Univ. de Southampton, Royaume-Uni, politiques linguistiques) [français]